Exodus 31 — Logos by Kai'Ros

18px

Exodus

Chapter 31

KJV · Textus Receptus

And the LORD spake unto Moses, saying,

2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:

3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

4 To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

5 And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

6 And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

7 The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

8 And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

9 And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

10 And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,

11 And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

12 And the LORD spake unto Moses, saying,

13 Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.

14 Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

15 Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.

16 Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.

17 It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.

18 And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of God.

1Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ,Under pastoral review

2Hwɛ, mede din abɔ Besaleel, Uri ba, Hur ba, a ɔfiri Yuda abusuakuo mu:Under pastoral review

3Na mede Onyankopɔn Honhom ahyɛ no ma, nyansa mu, ne nteaseɛ mu, ne nimdeɛ mu, ne adwinneɛ ahodoɔ nyinaa mu,Under pastoral review

4Sɛ ɔbɛdwene nyansa adwini ho, na wayɛ sika kɔkɔɔ, ne dwetɛ, ne kɔbere ho adwuma,Under pastoral review

5Ne aboɔ twa mu, de ahyehyɛ, ne dua sene mu, sɛ ɔbɛyɛ adwinneɛ ahodoɔ nyinaa.Under pastoral review

6Na me, hwɛ, mede Aholiab, Ahisamak ba, a ɔfiri Dan abusuakuo mu, aka ne ho: na wɔn a wɔn akoma mu yɛ nyansa nyinaa akoma mu no, mede nyansa ahyɛ, na wɔayɛ deɛ mahyɛ wo nyinaa;Under pastoral review

7Nhyiamu ntamadan no, ne Adanseɛ aron no, ne mmɔborɔhunu agua a ɛwɔ so no, ne ntamadan no nneɛma nyinaa,Under pastoral review

8Ne ɛpono no ne ne nneɛma, ne kanea dua amapa no ne ne nneɛma nyinaa, ne aduhuam afɔremuka no,Under pastoral review

9Ne ɔhyeɛ afɔrebɔ afɔremuka no ne ne nneɛma nyinaa, ne oguasɛn no ne ne nan,Under pastoral review

10Ne ɔsom ntadeɛ no, ne ntadeɛ kronkron ma ɔsɔfoɔ Aaron, ne ne mmammarima ntadeɛ, a wɔde bɛsom wɔ ɔsɔfoɔ dwuma no mu,Under pastoral review

11Ne ɔsra ngo no, ne aduhuam a ɛyɛ hwam ma kronkronbea no: sɛdeɛ deɛ mahyɛ wo nyinaa teɛ no, saa na wɔbɛyɛ.Under pastoral review

12Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ,Under pastoral review

13Ka kyerɛ Israel mma nso sɛ, Nokorɛm, mobɛdi me homeda: efisɛ ɛyɛ nsɛnkyerɛnneɛ wɔ me ne mo ntam wɔ mo awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu; na moahunu sɛ mene AWURADE a mete mo ho.Under pastoral review

14Enti mobɛdi homeda no; efisɛ ɛyɛ kronkron ma mo: obiara a ɔbɛgu ho fi no, wɔbɛkum no ampa: na obiara a ɔbɛyɛ adwuma biara wɔ mu no, wɔbɛtwa saa ɔkra no afiri ne nkurɔfoɔ mu.Under pastoral review

15Nnansia mu na wɔbɛyɛ adwuma; na deɛ ɛtɔ so nson no yɛ ahomegyeɛ homeda, kronkron ma AWURADE: obiara a ɔbɛyɛ adwuma homeda da no, wɔbɛkum no ampa.Under pastoral review

16Enti Israel mma bɛdi homeda no, na wɔadi homeda no wɔ wɔn awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu, apam a ɛwɔ hɔ daa.Under pastoral review

17Ɛyɛ nsɛnkyerɛnneɛ wɔ me ne Israel mma ntam daa: efisɛ nnansia mu na AWURADE yɛɛ ɔsoro ne asase, na da a ɛtɔ so nson no, ɔhomeeɛ, na ne ho dwoo no.Under pastoral review

18Na ɔde Adanseɛ apono mmienu maa Mose, ɛberɛ a ɔne no kasa wieeɛ wɔ bepɔ Sinai so no, aboɔ apono, a wɔde Onyankopɔn nsateaa atwerɛ.Under pastoral review

Asante Twi