A nd Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
2 The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
3 And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
4 Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
5 But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
6 And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
8 Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
9 Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage.
10 So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.
11 And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
12 And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
14 For many are called, but few are chosen.
15 Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
16 And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
17 Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
18 But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
19 Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
20 And he saith unto them, Whose is this image and superscription?
21 They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.
22 When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.
23 The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,
24 Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.
25 Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
26 Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
27 And last of all the woman died also.
28 Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
29 Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
30 For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
31 But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
33 And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
34 But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
35 Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
36 Master, which is the great commandment in the law?
37 Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
38 This is the first and great commandment.
39 And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
40 On these two commandments hang all the law and the prophets.
41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
42 Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
43 He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying,
44 The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
45 If David then call him Lord, how is he his son?
46 And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
1 Na Yesu buaa kaa kyerɛɛ wɔn bio mmebuo, na ɔkaa sɛ: Under pastoral review Boa yɛn
2 Ɔsoro ahennie no te sɛ ohene bi a ɔyɛɛ ware afurow ma n'ba. Under pastoral review Boa yɛn
3 Na ɔsomaa n'asomfoɔ sɛ wɔnfrɛ wɔn a wɔafrɛ wɔn baa ware afurow no: na wɔmpɛɛ sɛ wɔba. Under pastoral review Boa yɛn
4 Bio ɔsomaa asomfoɔ afoforo kaa sɛ: Ka kyerɛ wɔn a wɔafrɛ wɔn no sɛ: Hwɛ, masiesiee m'anwumere aduane; m'nantwi ne m'mmoa a wɔanya wɔn a wɔawoo wɔn no awuwu; nneɛma nyinaa aseɛ ato; mommra ware afurow no. Under pastoral review Boa yɛn
5 Nanso wɔns'ani no, na wɔkɔɔ wɔn akyi; baako kɔɔ n'afuom, na baako nso kɔɔ n'adwadeɛ ho: Under pastoral review Boa yɛn
6 Na afoforo no kyeree n'asomfoɔ no, de wɔn yɛɛ animtiaa, na wɔkumm wɔn. Under pastoral review Boa yɛn
7 Na bere a ohene no tee no, n'abufuo fuiɛ: na ɔsomaa n'atɔfoɔ, sɛɛ awudie foɔ no, na ɔhyee wɔn kurow no ogya. Under pastoral review Boa yɛn
8 Afei ɔkaa kyerɛɛ n'asomfoɔ no sɛ: Ware afurow no aseɛ ato, nanso wɔn a wɔafrɛ wɔn no nnye aseɛ. Under pastoral review Boa yɛn
9 Enti munkɔ kwan a ɛkɔ kwan mu no so, na obiara a mobɛhuu no, mommfrɛ no bra ware afurow no. Under pastoral review Boa yɛn
10 Enti asomfoɔ no firii kɔɔ kwan no so, na wɔboaboaa obiara a wɔhuu no baa, bɔne ne papa: na ware afurow no yɛɛ ahotefoɔ ma. Under pastoral review Boa yɛn
11 Na bere a ohene no kɔɔ huu ahotefoɔ no a, ɔhuu onipa bi a ɔnhyɛ ware ntade: Under pastoral review Boa yɛn
12 Na ɔkaa kyerɛɛ no sɛ: Adamfo, bɛn nti na wobaa ha a wonhyɛ ware ntade? Na ɔnni nsɛm. Under pastoral review Boa yɛn
13 Afei ohene no kaa kyerɛɛ asomfoɔ no sɛ: Kyekyere n'anan ne n'nsa, na monfaa no kɔ tow no amanfirimu sum mu; hɔ na agyaadwow ne asikyiri bɛwɔ. Under pastoral review Boa yɛn
14 Efisɛ wɔfrɛ pii, nanso wɔyi suban foɔ. Under pastoral review Boa yɛn
15 Afei Farisifoɔ no kɔɔ, na wɔboae wɔn ho sɛ dɛn na wɔbɛfa asɛm mu hyɛ no afi asɛm a ɔbɛka mu. Under pastoral review Boa yɛn
16 Na wɔsomaa wɔn asuafoɔ ne Herodfoɔ kɔɔ n'nkyɛn kaa sɛ: Owura, yɛnim sɛ woyɛ nokwafoɔ, na woto Onyankopɔn kwan aseɛ wɔ nokorɛ mu, na wonn'ani nsa onipa biara ho: efisɛ wonhwɛ nnipa anim. Under pastoral review Boa yɛn
17 Enti ka kyerɛ yɛn, dɛn na w'adwene ka? Ɛyɛ mmara sɛ yɛtua nhyira sika ma Kaisar, anaa dabi? Under pastoral review Boa yɛn
18 Nanso Yesu hunuu wɔn bɔne, na ɔkaa sɛ: Adɛn nti na mohwɛ me nyaatwomfoɔ? Under pastoral review Boa yɛn
19 Kyerɛ me nhyira sika no. Na wɔde sikakokoo baako brɛɛ no. Under pastoral review Boa yɛn
20 Na ɔkaa kyerɛɛ wɔn sɛ: Hwan ni na n'ɔkyerɛkyerɛ ne din a ɛwɔ so no? Under pastoral review Boa yɛn
21 Wɔkaa kyerɛɛ no sɛ: Kaisar dea. Afei ɔkaa kyerɛɛ wɔn sɛ: Enti ma Kaisar nneɛma a ɛyɛ Kaisar dea; na ma Onyankopɔn nneɛma a ɛyɛ Onyankopɔn dea. Under pastoral review Boa yɛn
22 Na bere a wɔtee no a, wɔdwiriw, na wɔgyaae no, kɔɔ wɔn akyi. Under pastoral review Boa yɛn
23 Ɛda no ara Sadusifoɔ baa n'nkyɛn, wɔn a wɔka sɛ owuo afi saa nni hɔ, na wɔbisaa no, Under pastoral review Boa yɛn
24 Kaa sɛ: Owura, Mose kaa sɛ, sɛ onipa wu a, na ɔnni mma a, n'onua mmɛware n'yere, na ɔnyɛ mma ama n'onua. Under pastoral review Boa yɛn
25 Na nuanom ason wɔ yɛn ntam: na baako a ɔdi kan no waree, na owui, na ɔannya mma, na ɔgyaa n'yere no maa n'onua: Under pastoral review Boa yɛn
26 Saa ara nso na ɔkaakra no, ne ɔkɔmfo no, kosi ason no. Under pastoral review Boa yɛn
27 Na akyire no ɔbaa no nso wu. Under pastoral review Boa yɛn
28 Enti owuo afi saa mu no, hwan yere na ɔbɛyɛ wɔ ason no mu? Efisɛ wɔn nyinaa waree no. Under pastoral review Boa yɛn
29 Yesu buaa kaa kyerɛɛ wɔn sɛ: Mobu mfomso, efisɛ monim Atwerɛsɛm no, anaa Onyankopɔn tumi. Under pastoral review Boa yɛn
30 Efisɛ owuo afi saa mu no, wɔnware, na wɔn nso nware wɔn, na wɔyɛ sɛ Onyankopɔn abɔfoɔ wɔ ɔsoro. Under pastoral review Boa yɛn
31 Na fa owuo afi saa ho a, monaan sua deɛ Onyankopɔn ka kyerɛɛ mo sɛ: Under pastoral review Boa yɛn
32 Mene Abraham Onyankopɔn, ne Isak Onyankopɔn, ne Yakob Onyankopɔn? Onyankopɔn nyɛ awufoɔ Onyankopɔn, na mmom ateasefoɔ Onyankopɔn. Under pastoral review Boa yɛn
33 Na bere a nnipakuo no tee no, wɔdwiriw wɔ n'aseɛ kyerɛ ho. Under pastoral review Boa yɛn
34 Nanso bere a Farisifoɔ no tee sɛ ɔadum Sadusifoɔ no ano no, wɔboaboaa wɔn ho. Under pastoral review Boa yɛn
35 Afei wɔn mu mmara nimdeɛfoɔ baako bisaa no asɛm, sɛ ɔbɛhwɛ no, kaa sɛ: Under pastoral review Boa yɛn
36 Owura, mmara no mu hyɛdeɛ bɛn na ɛkɛse? Under pastoral review Boa yɛn
37 Yesu kaa kyerɛɛ no sɛ: Dɔ Awurade wo Onyankopɔn wɔ wo koma nyinaa mu, ne wo kra nyinaa mu, ne wo adwene nyinaa mu. Under pastoral review Boa yɛn
38 Hyɛdeɛ kɛse a ɛdi kan no yɛ yi. Under pastoral review Boa yɛn
39 Na ɔkakra no te sɛ yi: Dɔ wo yɔnko te sɛ wo ho. Under pastoral review Boa yɛn
40 Mmara no ne adiyifoɔ no nyinaa gyina hyɛdeɛ abiɛn yi so. Under pastoral review Boa yɛn
41 Na bere a Farisifoɔ no aboaboa wɔn ho no, Yesu bisaa wɔn, Under pastoral review Boa yɛn
42 Kaa sɛ: Mo ho adwene te dɛn fa Kristo ho? Hwan ba na ɔyɛ? Wɔkaa kyerɛɛ no sɛ: Dawid ba. Under pastoral review Boa yɛn
43 Ɔkaa kyerɛɛ wɔn sɛ: Enti dɛn nti na Dawid wɔ Honhom mu frɛ no Awurade a ɔkaa sɛ: Under pastoral review Boa yɛn
44 Awurade kaa m'Awurade sɛ: Tena m'nifa so, kosi sɛ mede w'atamfoɔ ama wo ase sɛ w'nan agyina so? Under pastoral review Boa yɛn
45 Sɛ Dawid de frɛ no Awurade a, ɔyɛ n'ba dɛn? Under pastoral review Boa yɛn
46 Na obiara antumi anbuaa no asɛm, na ɛfiri ɛda no fi a, obiara annpɛ sɛ ɔbɛbisa no asɛm bio. Under pastoral review Boa yɛn